もういっちょ日記を書くとしよう。
言葉はまぁ、変わっていくものだから、
別に何が正しいとか論じたいわけでも
なんでもないんだけど。
ってか、アタシも別に正しい日本語を
勉強したわけでもないから知らないし。
感覚だけ違和感を感じたときの話をつらつら。
こないだ電車が止まったとき、
「ご迷惑をおかけしますが、
しばらくお待ちいただくよう
願えます」
の放送が続いた。
最初は聞き間違いかと思ったけど、
何度も繰り返される。
願えますって、誰が?誰に?
電車と言えば。
「まもなく扉が閉まります」
これも違和感があるんだよね。
「扉を閉めます」
ではダメなの?
なんか、
続きを読む





